Trei scurte

Văd că e o dezbatere mondială despre re-make-ul Disney pentru „Albă ca Zăpada și cei șapte pitici”. Ca pasionat al istoriei basmului medieval, am trei amendamente scurte:

1. Tenul alb al unei fete sugera în Evul Mediu că e de viță nobilă, fiindcă nu e bronzată ca suratele ei, care sunt nevoite să muncească la câmp, în bătaia soarelui. La origine, nu avea nici o conotație rasială, mai ales că povestea inițială provine dintr-un timp și dintr-o regiune unde populația era albă, omogenă.
2. Piticii mineri au fost o realitate a Evului Mediu european. Doar că nu erau oameni care sufereau de nanism ci doar muncitori care intrau în mină încă de copii. Fiind malnutriți și muncind din greu, nu creșteau în înălțime. Discuția stârnită de Peter Dinklage cu privire la lumina jignitoare și discriminatoie în care apar piticii în filmul original e deci lipsită de logică.
3. „Albă ca Zăpada și cei șapte pitici” e un basm, un text fictional care s-a schimbat de-a lungul timpului, s-a transformat în film și a devenit o poveste clasică a umanității. Singurul lucru care a rămas la fel e că este destinată copiilor. Dar oare cât le pasă și cât înțeleg preșcolarii din chestiuni atât de subtile, legate de rasă și de incluziune?